Puslapio turinysPuslapio turinys Nuolatiniai vertėjai žodžiuKad taptumėte nuolatiniu ES institucijų vertėju žodžiu, turite dalyvauti vertėjų žodžiu konkurse.Kiekvieno konkurso atrankos kriterijai, visų pirma susiję su kalbomis, skirtingi.Konkursą laimėjusiems kandidatams gali būti pasiūlyta nuolatinio darbuotojo AD (administratoriaus) kategorijos sutartis.Kaip pateikti paraišką?Darbo galimybės. Vykstantys ir būsimi konkursaiLaisvai samdomi vertėjai žodžiuEuropos Parlamentas, Europos Komisija ir Europos Teisingumo Teismas turi atskiras vertimo žodžiu tarnybas, tačiau laisvai samdomų vertėjų žodžiu atranką vykdo bendrai.Akreditacijos testasTestą sudaro įvairios užduotys: nuosekliojo ir sinchroninio vertimo testai ir, jei reikia, vertimas iš gimtosios į užsienio kalbą.Paraiška tapti laisvai samdomu vertėju žodžiuAtsakomybės ribojimo pareiškimasAtkreipkite dėmesį, kad visais Vertimo žodžiu generalinio direktorato išduotais pažymėjimais patvirtinamas tik dalyvavimas atitinkamuose mokymo kursuose, tačiau tai nereiškia, kad asmuo yra akredituotas ES institucijų vertėjas žodžiu.
